Pour une tâche de travail durant plusieurs journées, vous n'avez pas besoin de dupliquer celle-ci chaque jour, il vous suffit simplement de l'allonger sur les journées à l'aide de la souris :

Vous pouvez aussi modifier manuellement la date de fin depuis le détail de la tâche :

On ne peut prolonger une tâche que pour une date à venir et non une date antérieure.

Vous ne pouvez pas prolonger une tâche à cheval sur deux années, Il faut recréer une nouvelle tâche dès le 1 Janvier de l'année suivante: